http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode Istoria Alexandroy : die armenische Übersetzung der Sagenhaften Alexander-Biographie ('Pseudo-Callisthenes') auf ihre mutmassliche Grundlage zurückgeführt application/pdf 17124436 bytes J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung Istoria Alexandroy : die armenische Übersetzung der Sagenhaften Alexander-Biographie ('Pseudo-Callisthenes') auf ihre mutmassliche Grundlage zurückgeführt 2012-02-27T04:15:16.213Z Aleksandar Veliki (356BC-323BC) Alexander the Great (356BC-323BC) Aleksandrida Alexander romance deu https://phaidrabg.bg.ac.rs/o:702 Text An attempt of the reconstruction of the Greek original which was used by the translators of the Alexander romance in Armenian, written by a German philologist Richard Raabe. The Armenian version of the Alexander romance is one of the oldest, since it was made in the 5th century. This copy of the book is especially interesting because it contains the annotations written by a German philologist and historian Heinrich Christensen (1849-1912). Year of publishing: 1896. Pokušaj rekonstrukcije grčkog originala koji su koristili prevodioci Aleksandride na jermenski. Napisao je nemački filolog Ričard Rabe. Kako je nastala u 5. veku, jermenska verzija Aleksandride smatra se jednom od najstarijih verzija. Ovaj primerak je posebno interesantan jer sadrži beleške koje je dopisao nemački filolog i istoričar Hajnrih Kristensen (r. 1849). Godina izdavanja: 1896. Raabe, Richard