o:37349 Translovenski identitet pripovedne proze Stanislava Krakova Trans-Slovenian Identity of Stanislav Krakov’s Narrative Prose en Abstract: In this paper, we will deal with travel writing and narrative prose from the 20s of the 20th century by Stanislav Krakov, a Serbian writer of Polish origin. The image of Poland contains the trans-Slovenian identity of the author, who is a Pole and a Serb, but who got to know his father’s country at a mature age. The possibility to examine one’s own identity awakens the joy of recognizing oneself in another Slavic culture. The fascination with Polish culture (which is both foreign and own), the mysteriousness of one’s own noble ori- gin, are reflected in the insistence on telling stories about folklore, legends, arts. Analogies with Serbian history are brought into the narration of rich Polish history and patriotism. Residents in Poland inspired the author to create the story The Alchemist, which is signifi- cant for the Serbian avant-garde, so we also point out the ways of the genesis of this story. Keywords: travelogue from Poland, Polish-Serbian identity, analogies between interwar Poland and the Kingdom of Yugoslavia, traces of the Great War, poetry and painting as the basis of cultural memory, Wawel as a subtext of the story The Alchemist 1552100 978-83-7977-857-7 2025-12-25T21:39:54.782Z 44 yes 46 Зорана Опачић Univerzitet u Beogradu, Fakultet za obrazovanje učitelja i vaspitača, Srbija 0000-0002-7531-6494 application/pdf 440595 https://phaidrabg.bg.ac.rs/o:37349 no yes 1 70 1556235 11A42 SŁOWIAŃSZCZYZNA DAWNIEJ I DZIŚ JĘZYK, LITERATURA, KULTURA 387 394 Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe Wrocław 2024