All rights reserved info:eu-repo/semantics/conferenceProceedings application/pdf 196978 bytes Сажетак: Ради утврђивања улоге модалности у законским актима из савремене историје, писаним на српском и енглеском језику, у овом раду из прагматичке перспективе, квалитативно и квантитативно, на корпусу анализирамо различите видове реализације модалности, укључујући модалне глаголе, прилоге, придеве и именице, глаголске категорије начина и времена, као и функционалне типове реченица. На граматичко-прагматичком плану, утврђује се граматичка метафора у више тих видова, којом је деонтичка модалност представљена као епистемичка. На лексичко-прагматичком плану, квантитативном анализом установљава се учесталост лексичких маркера модалности и објашњавају неке од њихових најчешћих употреба 2013 Јанићијевић, Марко О модалности у законским актима на српском и енглеском језику https://phaidrabg.bg.ac.rs/o:29973 cobiss:201955084 19621991 1 srp Ključne reči: Mодалност, деонтичка, епистемичка, маркери модалности, квантитативна анализа, граматичка метафора, појмовна метафора, устав