
<ns0:uwmetadata xmlns:ns0="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/V1.0" xmlns:ns1="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0" xmlns:ns10="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0" xmlns:ns11="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0/entity" xmlns:ns12="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/digitalbook/V1.0" xmlns:ns13="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/etheses/V1.0" xmlns:ns2="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/extended/V1.0" xmlns:ns3="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/entity" xmlns:ns4="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/requirement" xmlns:ns5="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/educational" xmlns:ns6="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/annotation" xmlns:ns7="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/classification" xmlns:ns8="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/organization" xmlns:ns9="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/histkult/V1.0">
  <ns1:general>
    <ns1:identifier>o:29942</ns1:identifier>
    <ns1:title language="sr">Јован Четиревић Грабован (око 1719 - 1789)</ns1:title>
    <ns2:alt_title language="ru"> Йован Четиревич Грабован (око 1719-1789)</ns2:alt_title>
    <ns1:language>sr</ns1:language>
    <ns1:description language="sr">Сажетак: Међу сликарима који су у 18. столећу прешли из јужнобалканских области под турском влашћу у Карловачку митрополију, Јован Четиревић Грабован једна је од најинтригантнијих и најбоље истражених личности...</ns1:description>
    <ns1:description language="en">Summary: The pluralism of the late Baroque culture of the Karlovci Metropolitanate in the last three decades of the 18th century, at a time when the Serbian elite visual culture in the Habsburg monarchy was increasingly turning to Central European centers and artists educated at the Academy of Fine Arts in Vienna, in areas farther away from the Metropolitanate in Sremski Karlovci, provided great opportunities for painters who did not have a formal academic education. One of the key figures among those artists was Jovan Četirević Grabovan (Grabovo, Albania, 1719? – Slatina, Croatia, 1789), a master who, in the categorizations of the Serbian church and artistic heritage of the 18th century, belongs to a group of painters of South Balkan origin who permanently kept connection with the late Byzantine art patterns while baroquizing and modernizing their expression. His painting career was dominantly determined by his continuous travels on the map of the Orthodox domain of the Balkans and Eastern Europe of the time, with the borders between Turkish and Christian dominions, which he crossed with ease, changing linguistic and confessional areas. Returning periodically to his native Grabovo, the traveling Balkan painter studied and worked in Hungary, in “Muscovy” that is most likely Kyiv, Wallachia, and Moldavia, and after 1771 spending his most fruitful artistic period in the Karlovci Metropolitanate, in the Orthodox churches of southern Hungary, Bačka, Slavonia, and northern Croatia. </ns1:description>
    <ns1:description language="ru">Резюме: Многогранность позднебаррочной культуры Карловацкой митрополии, в послед­них трех днсятилетиях 18 века, содействовала тому, что в период, когда элитарная визуальная культура сербской общности в Габсбургской монархии всё больше скло­нялась к среднеевропоейским центрам и к художникам, обучившимся в венской художественной академии, – в более отдаленных регионах от центра, митрополии в Сремски­Карловцах, продуктивно творят живописцы без формального академиче­ского образования. Среди них одну из ключевых фигур представлял Йован Четиревич Грабован (Грабово, Албания 1719? – Слатина, Хорватия 1789), мастер, который в ка­тегориях сербского церковно­живописного наследия 18 века принадлежит к группе художников южнобалканского происхождения, баррокоизируя и осовременивая свой художественный почерк, и одновременно к живописцам, сохранивших связь с позд­невизантийскими художественными канонами. Доминирующим ориентиром его живописной карьеры являлись постоянные путешествия художника по тогдашней карте православного мира Балкан и Восточной Европы, ограниченного турецким и христианским доминиумом. Четиревич с легкостью менял языковую и конфессио­нальную среду. Странствующий балканский живописец, он и учился и трудился, возвращаясь в свое родное Грабово, пребывал в Венгрии, в «Московии», вероятнее всего – в Киеве, в Валахии и Молдавии. Окончательно пока, с 1771 года, полностью не проявит себя в самом продуктивном периоде деятельности, в Карловацкой митро­полии, – работами в православных храмах южной Венгрии. областях Бачка, Славонии и северной Хорватии.</ns1:description>
    <ns1:keyword language="sr">Кључне речи: Јован Четиревић Грабован, сликари 18.века</ns1:keyword>
    <ns1:keyword language="en">Kеy words: Jovan Četirević Grabovan , 18th century</ns1:keyword>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>91552100</ns2:resource>
      <ns2:identifier>72225289 </ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>1552100</ns2:resource>
      <ns2:identifier>978-86-7946-393-7 </ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
  </ns1:general>
  <ns1:lifecycle>
    <ns1:upload_date>2023-06-01T14:22:44.872Z</ns1:upload_date>
    <ns1:status>44</ns1:status>
    <ns2:peer_reviewed>no</ns2:peer_reviewed>
    <ns1:contribute seq="0">
      <ns1:role>46</ns1:role>
      <ns1:entity seq="0">
        <ns3:firstname>Александра</ns3:firstname>
        <ns3:lastname>Кучековић</ns3:lastname>
        <ns3:institution>Факултет ликовних уметности</ns3:institution>
        <ns3:orcid>0000-0001-7882-2600</ns3:orcid>
      </ns1:entity>
    </ns1:contribute>
  </ns1:lifecycle>
  <ns1:technical>
    <ns1:format>application/pdf</ns1:format>
    <ns1:size>26477163</ns1:size>
    <ns1:location>https://phaidrabg.bg.ac.rs/o:29942</ns1:location>
  </ns1:technical>
  <ns1:rights>
    <ns1:cost>no</ns1:cost>
    <ns1:copyright>yes</ns1:copyright>
    <ns1:license>1</ns1:license>
  </ns1:rights>
  <ns1:classification>
    <ns1:purpose>70</ns1:purpose>
  </ns1:classification>
  <ns1:organization>
    <ns8:hoschtyp>1552257</ns8:hoschtyp>
    <ns8:orgassignment>
      <ns8:faculty>111A02</ns8:faculty>
    </ns8:orgassignment>
  </ns1:organization>
  <ns12:digitalbook>
    <ns12:name_magazine language="sr">Јован Четиревић Грабован e(око 1719 - 1789) </ns12:name_magazine>
    <ns12:pagination>309 стр.</ns12:pagination>
    <ns12:publisher>Матица српска, Нови Сад</ns12:publisher>
    <ns12:releaseyear>2022</ns12:releaseyear>
  </ns12:digitalbook>
</ns0:uwmetadata>
