
<ns0:uwmetadata xmlns:ns0="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/V1.0" xmlns:ns1="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0" xmlns:ns10="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0" xmlns:ns11="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0/entity" xmlns:ns12="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/digitalbook/V1.0" xmlns:ns13="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/etheses/V1.0" xmlns:ns2="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/extended/V1.0" xmlns:ns3="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/entity" xmlns:ns4="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/requirement" xmlns:ns5="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/educational" xmlns:ns6="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/annotation" xmlns:ns7="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/classification" xmlns:ns8="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/organization" xmlns:ns9="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/histkult/V1.0">
  <ns1:general>
    <ns1:identifier>o:29335</ns1:identifier>
    <ns1:title language="sr">Interkulturna kompetencija nastavnika jezika novopazarskih škola</ns1:title>
    <ns1:title language="en">INTERCULTURAL COMPETENCE OF LANGUAGE TEACHERS IN NOVI PAZAR SCHOOLS</ns1:title>
    <ns1:language>sr</ns1:language>
    <ns1:description language="sr">Sažetak: Cilj analize jeste predstavljanje nivoa interkulturne kompetencije nastavnika jezika novopazarskih osnovnih i srednjih škola. U istraživanju sprovedenom u oktobru 2020/21. godine učestvovalo je 35 nastavnika jezika. Istraživanje je sprovedeno anketiranjem nastavnika jezika, gde se anketa sastojala od pitanja zatvorenog i otvorenog tipa, te ispitivala stavove nastavnika jezika o interkulturnoj nastavi, bitnosti sticanja interkulturne kompetencije kroz nastavu jezika, nužnosti interkulturne kompetencije i učenika i nastavnika, razvoju interkulturne osetljivosti, te o percepciji svoje uloge kao medijatora između strane i kulture maternjeg jezika. Kvantitativno-kvalitativnom analizom pristupili smo obradi dobijenih podataka, na osnovu čega smo potvrdili hipotezu da je interkulturna kompetencija neizostavan konstrukt nastave jezika, te podjednako bitna i kod učenika i kod nastavnika.</ns1:description>
    <ns1:description language="en">Abstract: The  aim  of  the  analysis  is  to  present  the  level  of  intercultural  competence  of language teachers in Novi Pazar primary and secondary schools. In a survey conducted  in  October  2020/21.  35  language  teachers  participated  in  the  year.  The  research  was  conducted  by  surveying  language  teachers,  where  the  survey  consisted of closed and open questions, and examined the attitudes of language teachers about intercultural teaching, the importance of acquiring intercultural competence  through  language  teaching,  the  need  for  intercultural  competence  and  students  and  teachers,  the  development  of  intercultural  sensitivity  and  per-ception their role as mediators between the party and the mother tongue culture. We approached the presentation of the obtained data with quantitative-qualitative analysis, on the basis of which we confirmed the hypothesis that intercultural competence is an indispensable construct of language teaching, and equally im-portant for students and teachers.</ns1:description>
    <ns1:keyword language="sr">Ključne reči: kultura maternjeg jezika, kultura stranog jezika, interkulturna osetljivost, interkulturna kompetencija</ns1:keyword>
    <ns1:keyword language="en">Keywords: mothertongueculture,foreignlanguageculture,intercultural sensitivity, intercultural competence.</ns1:keyword>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>1552099</ns2:resource>
      <ns2:identifier>10.18485/zivjez.2021.41.1.9</ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
    <ns2:identifiers>
      <ns2:resource>1552101</ns2:resource>
      <ns2:identifier>0514-7743</ns2:identifier>
    </ns2:identifiers>
  </ns1:general>
  <ns1:lifecycle>
    <ns1:upload_date>2023-05-11T12:07:00.379Z</ns1:upload_date>
    <ns1:status>44</ns1:status>
    <ns2:peer_reviewed>no</ns2:peer_reviewed>
    <ns1:contribute seq="0">
      <ns1:role>46</ns1:role>
      <ns1:entity seq="0">
        <ns3:firstname>Аdnan H. </ns3:firstname>
        <ns3:lastname>Bjelak</ns3:lastname>
        <ns3:institution>Državni univerzit u Novom Pazaru</ns3:institution>
        <ns3:conor>77980681</ns3:conor>
        <ns3:orcid> 0000-0002-7395-9808</ns3:orcid>
      </ns1:entity>
    </ns1:contribute>
  </ns1:lifecycle>
  <ns1:technical>
    <ns1:format>application/pdf</ns1:format>
    <ns1:size>5845568</ns1:size>
    <ns1:location>https://phaidrabg.bg.ac.rs/o:29335</ns1:location>
  </ns1:technical>
  <ns1:rights>
    <ns1:cost>no</ns1:cost>
    <ns1:copyright>yes</ns1:copyright>
    <ns1:license>16</ns1:license>
  </ns1:rights>
  <ns1:classification>
    <ns1:purpose>70</ns1:purpose>
  </ns1:classification>
  <ns1:organization>
    <ns8:hoschtyp>92000001</ns8:hoschtyp>
    <ns8:orgassignment>
      <ns8:faculty>20A01</ns8:faculty>
    </ns8:orgassignment>
  </ns1:organization>
  <ns12:digitalbook>
    <ns12:name_magazine language="sr">Živi jezici: časopis za strane jezike i književnosti, Beograd: Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, Društvo za strane jezike i književnosti Srbije</ns12:name_magazine>
    <ns12:volume>41</ns12:volume>
    <ns12:booklet>1</ns12:booklet>
    <ns12:from_page>175</ns12:from_page>
    <ns12:to_page>188</ns12:to_page>
    <ns12:releaseyear>2021</ns12:releaseyear>
  </ns12:digitalbook>
</ns0:uwmetadata>
