o:1433 Matalib as-saniyya ar The earliest documented Christian knowledge of Muhammad stems from Byzantine sources. They indicate that both Jews and Christians saw Muhammad as a deceiving prophet, or at least certain circles did. In the Doctrina Jacobi nuper baptizati of 634, Muhammad is portrayed as being "deceiving[,] for do prophets come with sword and chariot?, [...] you will discover nothing true from the said prophet except human bloodshed." Another Greek source for Muhammad is the 9th-century writer Theophanes. The earliest Syriac source is the 7th-century writer John bar Penkaye. Najstarija saznanja o Muhamedu u hrišćanskim dokumentima potiču iz vizantijskih izvora. Oni ukazuju na to da su i Jevreji i hrišćani videli Muhameda kao lažnog proroka ili su to u najmanju ruku videli određeni krugovi. U delu Doctrina Jacobi nuper baptizati iz 634. godine naše ere, Muhamed je prikazan kao "lažan jer da li proroci dolaze sa mačem i bojnim kolima?... nećete otkriti ništa istinitog o spomenutom proroku osim prolivanja ljudske krvi." Još jedan grčki izvor o Muhamedu jeste pisac iz devetog veka pod imenom Teofan. Najstariji sirijački izvor predstavlja autor iz sedmog veka Jovan bar Penkaje. no 2012-03-26T09:43:24.945Z 44 no 63 Nepoznat application/pdf 1923378 http://phaidrabg.bg.ac.rs/o:1433 no yes 2 70 Matalib as-saniyya